SceneCraft
SceneCraftScript · Plan · Produce
Multilingual Screenwriting

Write screenplays in your own language

SceneCraft writes, formats, and generates screenplays natively in 100+ languages — with real-time localized AI and one-click translation between them. Industry format included, in every language.

Start writing — it's freeSee the AI generator
  • 100+ languages
  • Native, not just translated
  • Format stays correct

SceneCraft is a multilingual screenwriting studio: you can write, generate, and format a complete screenplay natively in 100+ languages — not just translate an English draft afterward. The AI co-writer drafts in the language you choose with industry-standard formatting, and you can translate a finished script into other languages scene by scene.

What you get

A screenwriting studio that speaks your language — literally

Most tools format in English and bolt translation on top. SceneCraft generates and formats natively in your language, then localizes on demand.

Native writing in 100+ languages

Write and generate screenplays directly in your language — not just translated after the fact. The AI thinks and drafts in the language you choose.

Real-time localized AI

Beats, dialogue, and rewrites generate live in your chosen language, with idiom and cadence that read like a native writer wrote them.

Translate without losing the joke

Convert a finished screenplay into another language scene by scene — preserving subtext, rhythm, and the punchline, not just the words.

Formatting that travels

Industry-standard screenplay structure stays intact across languages, so an English page and a Spanish page both read like proper scripts.

One studio, every market

Write the original, then spin up localized versions for co-productions, festivals, and international buyers — all from the same project.

Full control, any language

Edit any line by hand or regenerate a beat in-language. The same granular control you get in English works everywhere.

How it works

From your language to the world, in three steps

  1. 1

    Pick your language

    Choose from 100+ languages for your project. SceneCraft generates and formats natively in that language from the first line.

  2. 2

    Write or generate

    Draft by hand with the formatter, or let the AI co-writer build scenes and dialogue in your language — with the same beat board and editor you'd use in English.

  3. 3

    Localize and export

    Translate the finished script into other languages scene by scene when you need them, then export each version to PDF, FDX, or Fountain.

Why SceneCraft

The whole studio, in any language

Writing in your language shouldn't mean giving up the tools English-language writers take for granted. With SceneCraft, generation, coverage, and storyboards all work in-language too.

AI Script Generator

Generate full screenplays from an idea — in the language you write in.

Story to Screenplay

Adapt a story or novel into a formatted script, in your language.

AI Script Coverage

Get structured notes on your draft, whatever language it's in.

FAQ

Multilingual screenwriting, answered

Can I write a whole screenplay in my own language?
Yes. SceneCraft supports native screenwriting in 100+ languages — you can write and generate an entire screenplay in your language, not just translate an English draft afterward. Formatting, the AI co-writer, and the editor all work in-language.
How is this different from just translating a script?
Translation converts an existing script after it's written. SceneCraft lets the AI draft, format, and rewrite natively in your chosen language from the start — so idiom, rhythm, and dialogue read like they were written by a native speaker. Translation is also available when you want to localize a finished draft into other languages.
Does the formatting stay correct in non-English languages?
Yes. Industry-standard screenplay formatting — scene headings, action, character cues, dialogue, and transitions — is preserved regardless of the language you write in, and every version exports cleanly to PDF, Final Draft (FDX), and Fountain.
Which languages are supported?
SceneCraft works in 100+ languages, covering the major languages used across global film and television markets — including Spanish, French, German, Portuguese, Hindi, Arabic, Japanese, Korean, Chinese, and many more.
Can I translate a script I already finished?
Yes. You can convert a completed screenplay into another language scene by scene, preserving subtext and cadence — useful for co-productions, festival submissions, and international buyers.

Write your screenplay in your language today

Start free, pick from 100+ languages, and draft your first scene in minutes.

Start writing — it's free

No credit card needed · 100 free AI credits